تُقدَّم هذه الترجمة تسهيلًا لكم. والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 6 مايو 2026 · آخر تحديث: 6 مايو 2026

تحترم Broadimage ("نحن"، "لنا"، "خاصتنا") خصوصيتكم. توضح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها عند استخدامكم broadimage.com، وسبب جمعها، وكيفية استخدامها، والحقوق التي تتمتعون بها بشأن معلوماتكم.

1. من نحن

المتحكم في البيانات: Broadimage، ومقرها الرئيسي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، ولها مكتب في نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.

جهة الاتصال لشؤون الخصوصية: privacy@broadimage.com

العنوان البريدي للمراسلات المتعلقة بالخصوصية: يُقدَّم بناءً على طلب كتابي يُرسل إلى legal@broadimage.com.

2. ما الذي نجمعه

2.1 المعلومات التي تقدمونها

• معلومات الحساب. عند التسجيل للحصول على حساب تحريري، نجمع: الاسم الكامل، واسم الشركة، ونوع الشركة، والمسمى الوظيفي، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وكلمة المرور (المخزَّنة بعد التجزئة والتمليح بواسطة AWS Cognito؛ ولا نطّلع أبدًا على كلمة مروركم بنصها الصريح).
• الرسائل المُرسلة عبر نموذج التواصل. عند التواصل معنا عبر نماذجنا، نجمع الاسم والبريد الإلكتروني والموضوع والرسالة التي تقدمونها.
• استفسارات الترخيص. عند طلب شروط الترخيص، نجمع المعلومات التي تقدمونها بشأن الاستخدام المقصود والوسيلة الإعلامية والنطاق الجغرافي.

2.2 المعلومات التي تُجمع تلقائيًا

• بيانات السجلات التقنية. عنوان IP، ووكيل مستخدم المتصفح، وعنوان URL المُحيل، والصفحات التي تمت زيارتها، والطوابع الزمنية. تُستخدم لأغراض الأمان ومنع الاحتيال والتحليلات الإجمالية للموقع.
• استنتاج البلد/المنطقة. عند الزيارة الأولى، نرسل عنوان IP الخاص بكم إلى ipapi.co لتحديد بلدكم وعرض الموقع باللغة المناسبة. ولا نخزّن البلد المُعاد مقترنًا بعنوان IP الخاص بكم.
• التخزين على الجهاز. راجعوا سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا للاطلاع على ملفات تعريف الارتباط وإدخالات localStorage وsessionStorage المحددة.

2.3 المعلومات الواردة من أطراف ثالثة

• AWS Cognito. تمر رموز المصادقة ورموز المصادقة متعددة العوامل عبر الرسائل النصية القصيرة من خلال AWS Cognito. ويعالج Cognito أرقام الهواتف لتسليم الرسائل النصية القصيرة.

2.4 ما لا نجمعه

• وثائق الهوية الحكومية الخاصة بكم (ما لم تقدموها طوعًا لأغراض التحقق من الهوية (KYC) المتعلق بمدفوعات الترخيص، والذي يُعالَج بشكل منفصل).
• البيانات البيومترية.
• بيانات الأطفال — انظر القسم 14.
• المعلومات الشخصية الحساسة (العِرق، والدين، والصحة، والتوجه الجنسي، والآراء السياسية، والعضوية النقابية) — لا نجمع هذه الفئات ولا نعالجها.

3. لماذا نجمع البيانات (الأساس القانوني بموجب المادة 6 من GDPR)

بالنسبة للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة، تتمثل أسسنا القانونية فيما يلي:

• تنفيذ العقد (المادة 6(1)(b)) — لإنشاء حسابكم وتشغيله، وتسليم الصور المرخصة، والرد على استفساراتكم.
• المصالح المشروعة (المادة 6(1)(f)) — لتأمين موقعنا ضد إساءة الاستخدام، ومنع الاحتيال، ومراقبة جودة الخدمة، وخدمة نموذج أعمالنا التحريري. ولا تتغلب مصالحنا المشروعة على حقوقكم الأساسية.
• الالتزام القانوني (المادة 6(1)(c)) — للامتثال للقانون المعمول به، بما في ذلك الاستجابة للطلبات القانونية الصادرة عن السلطات العامة.
• الموافقة (المادة 6(1)(a)) — لأي معالجة اختيارية تكون فيها الموافقة هي الأساس المناسب (ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت).

4. كيف نستخدم معلوماتكم

• توفير broadimage.com وتشغيله وصيانته
• مصادقة تسجيل الدخول وإدارة الحسابات التحريرية
• معالجة استفسارات الترخيص وتسليم الوسائط المرخصة
• كشف ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام والحوادث الأمنية
• الامتثال للالتزامات القانونية والاستجابة للطلبات القانونية
• إرسال المراسلات المتعلقة بالخدمة (تغييرات الحساب، والتنبيهات الأمنية، وتحديثات الترخيص)
• إرسال مراسلات تسويقية/إخبارية بموافقة مسبقة، فقط إذا وافقتم على ذلك ومع خيار واضح لإلغاء الاشتراك في كل رسالة

5. المشاركة والإفصاح

نحن لا نبيع معلوماتكم الشخصية لأطراف ثالثة.

نشارك المعلومات فقط مع:

• Service providers operating on our behalf under written contracts containing confidentiality, security, and data-protection obligations:
  • Amazon Web Services (AWS) — hosting, authentication (Cognito), storage (S3), database (DynamoDB)
  • ipapi.co — تحديد البلد (عنوان IP فقط، ولا تُرسل أي بيانات شخصية أخرى)
  • Google — الخطوط (Poppins)، وreCAPTCHA (عند وجوده)
  • البنية التحتية لتسليم البريد الإلكتروني/الرسائل النصية القصيرة للرسائل المتعلقة بالمعاملات
• السلطات القانونية عندما يقتضي القانون ذلك، أو بموجب إجراء قانوني صحيح، أو للدفاع عن حقوقنا
• الخلفاء في المصلحة في سياق اندماج أو استحواذ أو تمويل أو بيع أصول، حيث سنشترط استمرار حماية معلوماتكم

6. عمليات النقل الدولية

تُنقل المعلومات الشخصية إلى الولايات المتحدة والدول الأخرى التي يعمل فيها مزودو خدماتنا وتُعالج فيها. وبالنسبة لعمليات النقل من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، نعتمد على البنود التعاقدية النموذجية (SCCs) الصادرة عن المفوضية الأوروبية والملحق البريطاني المكافئ عند الاقتضاء. وحيثما تلزم ضمانات إضافية، نطبق تدابير تقنية وتنظيمية تكميلية بما يتفق مع الإرشادات الحالية للمجلس الأوروبي لحماية البيانات.

7. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالمعلومات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض الموضحة في هذه السياسة أو وفقًا لما يقتضيه القانون:

• معلومات الحساب — طوال مدة نشاط حسابكم، بالإضافة إلى ما يصل إلى 24 شهرًا بعد إغلاق الحساب لمعالجة النزاعات أو المطالبات القانونية، ثم تُحذف أو تُجعل مجهولة الهوية.
• الرسائل المُرسلة عبر نموذج التواصل — ما يصل إلى 24 شهرًا من تاريخ الاستلام، ما لم نحتج إلى الاحتفاظ بها لفترة أطول للرد على استفسارات قائمة أو مسائل قانونية.
• بيانات السجلات التقنية — عادةً 12 شهرًا أو أقل.
• سجلات معاملات الترخيص — يُحتفظ بها للمدة التي تقتضيها قوانين الضرائب والمحاسبة وإنفاذ حقوق النشر (عادةً 7 سنوات في الولايات المتحدة).

8. الأمان

نطبق ضمانات إدارية وتقنية ومادية وفق معايير القطاع، مصممة لحماية المعلومات الشخصية من الفقدان والسرقة وإساءة الاستخدام والوصول غير المصرح به — بما في ذلك النقل المشفر (HTTPS/TLS)، والتخزين المشفر لدى AWS، وكلمات المرور المجزأة والمملحة (التي يديرها AWS Cognito)، والمصادقة متعددة العوامل، وضوابط الوصول وفق مبدأ الحد الأدنى من الامتيازات، وتسجيل عمليات التدقيق. ولا يوجد نقل عبر الإنترنت أو نظام تخزين آمن بنسبة 100%؛ ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

9. حقوقكم — الاتحاد الأوروبي / المملكة المتحدة (GDPR & UK GDPR)

إذا كنتم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فلكم الحقوق التالية:

• الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنكم
• التصحيح — تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو غير المكتملة
• المحو ("الحق في النسيان") — طلب الحذف في الحالات المؤهلة
• تقييد المعالجة في الحالات المؤهلة
• قابلية النقل — الحصول على معلوماتكم بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا
• الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة، بما في ذلك التسويق المباشر
• سحب الموافقة في أي وقت عندما تستند المعالجة إلى الموافقة
• تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديكم. تتوفر قائمة بسلطات حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي على edpb.europa.eu؛ والسلطة الإشرافية في المملكة المتحدة هي Information Commissioner's Office (ICO).

لممارسة أي حق، تواصلوا معنا عبر privacy@broadimage.com. سنرد خلال 30 يومًا (قابلة للتمديد إلى 90 يومًا للطلبات المعقدة).

10. حقوقكم — كاليفورنيا (CCPA / CPRA)

إذا كنتم من المقيمين في كاليفورنيا، فلكم بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (California Consumer Privacy Act، بصيغته المعدلة بموجب California Privacy Rights Act) الحقوق التالية:

• الحق في المعرفة — طلب فئات المعلومات الشخصية التي جمعناها وعناصرها المحددة
• الحق في الحذف — طلب حذف معلوماتكم الشخصية (مع مراعاة الاستثناءات)
• الحق في التصحيح — طلب تصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة
• الحق في رفض البيع أو المشاركة — لا تبيع Broadimage المعلومات الشخصية ولا تشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات؛ ومع ذلك يظل هذا الحق محفوظًا
• الحق في تقييد استخدام المعلومات الشخصية الحساسة — لا نجمع معلومات شخصية حساسة على النحو المحدد في CPRA
• الحق في عدم التمييز — لن نميز ضدكم بسبب ممارستكم حقوق الخصوصية الخاصة بكم

لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصلوا معنا عبر privacy@broadimage.com مع كتابة الموضوع "California Privacy Rights Request". وقد نتحقق من هويتكم قبل الرد.

فئات المعلومات الشخصية التي جُمعت (خلال آخر 12 شهرًا): المعرّفات (الاسم، والبريد الإلكتروني، والهاتف)، والمعلومات التجارية (سجلات الحساب/الترخيص)، ونشاط الإنترنت (السجلات، وملفات تعريف الارتباط)، والموقع الجغرافي المستنتج (البلد فقط).

الفئات المباعة أو المشتركة: لا شيء.

11. حقوقكم — الولايات الأمريكية الأخرى

إذا كنتم تقيمون في فرجينيا (VCDPA) أو كولورادو (CPA) أو كونيتيكت (CTDPA) أو يوتا (UCPA) أو ولايات أمريكية أخرى لديها قوانين خصوصية شاملة مماثلة، فلكم حقوق مشابهة لتلك الموضحة في القسم 10 (الوصول، والحذف، والتصحيح، ورفض الإعلانات الموجهة والبيع). تواصلوا معنا عبر privacy@broadimage.com لممارسة هذه الحقوق. ونحن لا نمارس الإعلانات الموجهة ولا نبيع المعلومات الشخصية.

12. حقوقكم — البرازيل (LGPD) وكندا (PIPEDA) ومناطق أخرى

إذا كنتم تقيمون في البرازيل أو كندا أو أستراليا أو اليابان أو كوريا الجنوبية أو أي ولاية قضائية أخرى لديها قانون شامل لحماية المعلومات الشخصية، فقد تكون لكم حقوق في الوصول إلى معلوماتكم أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها أو تقييد معالجتها. تواصلوا معنا عبر privacy@broadimage.com مع الطلب ذي الصلة ووصف لولايتكم القضائية.

المستخدمون في البرازيل (LGPD): تستند معالجتنا لبياناتكم الشخصية إلى تنفيذ العقد والمصلحة المشروعة والامتثال القانوني. ويمكنكم التواصل مع هيئة حماية البيانات البرازيلية (ANPD) عبر gov.br/anpd.

13. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

راجعوا سياسة ملفات تعريف الارتباط المخصصة لدينا للاطلاع على تفاصيل ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة (localStorage وsessionStorage) التي نستخدمها وكيفية التحكم فيها.

14. خصوصية الأطفال

لا يستهدف broadimage.com الأطفال دون سن 13 عامًا (أو دون سن 16 عامًا في الاتحاد الأوروبي). ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال. إذا كنتم تعتقدون أن طفلًا قد زودنا بمعلومات شخصية، فتواصلوا معنا عبر privacy@broadimage.com وسنقوم بحذفها.

15. إشارات "Do Not Track"

لا تستجيب Broadimage حاليًا لإشارات "Do Not Track" الصادرة عن المتصفحات، إذ لا يوجد إجماع في القطاع على كيفية تفسيرها. ولا نستخدم التتبع عبر المواقع أو الإعلانات السلوكية بصرف النظر عن حالة DNT.

16. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. ويعكس تاريخ "آخر تحديث" في الأعلى أحدث تغيير. وسيتم إبراز التغييرات الجوهرية على الموقع، وإبلاغكم بها عبر البريد الإلكتروني أو بإشعار في حسابكم حيثما يقتضي القانون ذلك.

17. التواصل معنا

للأسئلة أو الطلبات أو الشكاوى المتعلقة بالخصوصية:

• البريد الإلكتروني: privacy@broadimage.com
• الهاتف: +1 310 697 2999
• العنوان البريدي (للمراسلات المتعلقة بالخصوصية): يُقدَّم بناءً على طلب كتابي يُرسل إلى legal@broadimage.com

لا يوجد في سياسة الخصوصية هذه ما يشكل تنازلًا عن أي حقوق غير قابلة للتنازل قد تكون لكم بموجب قوانين ولايتكم القضائية.