本譯文僅為方便閱讀而提供，以英文版本為準。

新聞編輯授權合約

生效日期：2026年5月6日 · 最後更新：2026年5月6日

本授權合約（「本合約」）規範 Broadimage（「授權人」）交付予被授權人（「被授權人」、「您」）之每一項新聞編輯照片、影片及相關媒體（「授權內容」）的授權。

1. 權利管理授權模式

Broadimage 採權利管理（RM）模式授權內容。Broadimage 核發的每份授權皆載明許可使用的參數，包括：

• 媒體類型（平面、數位、廣播、戶外、社群媒體等）
• 地區（全球、特定區域、特定國家）
• 期間（單次使用、限時使用、永久新聞編輯典藏）
• 印量 / 發行量（如適用）
• 出版品之語言
• 特定出版品、頻道或平台
• 影像尺寸與解析度限制（如適用）

超出授權發票或書面授權確認函所載參數之使用，須另行取得新的或擴大的授權。

2. 權利授予

在您全額支付授權費並持續遵守本合約的前提下，Broadimage 授予您一項非專屬、不可轉讓、可撤銷之授權，僅得於授權發票或書面確認函所載參數範圍內使用授權內容，且僅限用於新聞編輯目的。

「新聞編輯用途」指於新聞報導、評論、批評、教育、紀錄片、傳記、歷史、新聞、學術或其他具新聞價值之情境中的使用，且該使用係基於資訊提供或報導之目的，並符合廣為接受的新聞編輯標準。

3. 權利保留

凡未明示授予您之一切權利，均由 Broadimage 及原始攝影師保留。第 2 條所授予之授權不包括——您亦不取得——下列任何權利：

• 基礎著作權之所有權或權屬
• 再授權、讓與、移轉或出售授權內容之權利
• 創作衍生著作之權利（明示許可者除外）
• 於廣告、行銷、宣傳或商業情境中使用授權內容之權利
• 將授權內容用於待售商品、產品或服務之權利
• 將授權內容註冊為商標、設計或任何其他專有資產之權利

4. 必要之署名與出處標示

每次公開刊登使用授權內容時，均須於內容旁或出版品之標準署名欄標示下列署名：

© [攝影師姓名] / Broadimage

若授權內容隨附特定署名格式（載於 IPTC 詮釋資料或隨附交付文件中），則以該格式為準。移除、變更或遮蔽署名構成重大違約。

5. 禁止用途

於任何授權下，您均不得：

• 於廣告、宣傳、行銷、募款、代言或商品販售情境中使用授權內容
• 以誹謗、毀謗、猥褻、色情或其他違法方式使用授權內容
• 以嚴重扭曲被拍攝人物或事件之方式使用授權內容
• 未經另行書面許可，將授權內容用於政治競選、選舉宣傳或政治廣告
• 將授權內容用於成人內容或服務
• 暗示被拍攝人物或實體之代言、贊助或關聯
• 剝除、移除、變更或遮蔽詮釋資料、浮水印或著作權管理資訊（依 17 U.S.C. § 1202 構成獨立違法行為）
• 向第三方轉售、再授權、移轉、出借或散布授權內容
• 自 Broadimage 伺服器熱連結、嵌入或以其他方式引用授權內容（請下載後託管於您自己的新聞編輯環境中）
• 超出授權所載地區、期間或媒體類型使用授權內容
• 使用自動化系統、機器人或爬蟲工具擷取或複製授權內容

6. 授權書與權利清理

描繪可辨識人物、私人財產或受商標保護元素之授權內容僅供新聞編輯用途，且通常不附帶模特兒或財產授權書。依美國法律及許多司法管轄區之法律，此類內容之新聞編輯用途通常無需授權書，惟被授權人須自行承擔於任何特定使用中就被拍攝人物、場所及財產進行權利清理之一切風險與責任。

若您的預期用途並非嚴格之新聞編輯用途，您須於刊登前自費取得授權書。Broadimage 不就授權書之存在或任何特定用途已獲清理作出任何聲明。

7. 補償

您同意就因下列事項所生或與之相關之任何第三方請求、責任、損害、損失及費用（包括合理之律師費），對 Broadimage、其關係企業、特約攝影師及其各自之高階主管、董事、員工與代理人予以補償、抗辯並使其免受損害：

• 您以任何逾越所授授權範圍之方式使用授權內容
• 您於廣告、宣傳或商業情境中使用授權內容
• 您未能就非新聞編輯用途取得所需授權書
• 誹謗性、誤導性或其他違法之新聞編輯用途
• 移除或變更署名、浮水印或詮釋資料

8. Broadimage 之聲明與免責

Broadimage 聲明其有權就授權發票所述之新聞編輯目的授權該授權內容。除此聲明外，授權內容係「依現狀」（「AS IS」）提供，不附帶任何形式之擔保，包括關於正確性、特定用途適用性、不侵權，或授權內容可用於任何特定用途之擔保。

9. 撤銷權

Broadimage 保留隨時、無論有無理由、經書面通知被授權人後撤銷或修改任何授權之權利。撤銷事由可能包括（但不限於）：主題爭議、被拍攝人物之異議、誹謗風險、事實或法律上之質疑、基於有效著作權申訴之下架請求，或違反本合約。撤銷後，被授權人須停止一切使用，於商業上合理之範圍內將授權內容自使用中的刊登管道移除，並於 14 日內以書面確認。已出版之印刷品無須回收，惟撤銷後不得再製作新副本、再版或進行新的數位使用。

10. 稽核與執行

Broadimage 得於合理通知後稽核您對授權內容之使用。未經授權或逾越授權範圍之使用可能導致追溯性授權費、額外損害賠償（依 17 U.S.C. § 504 及類似法律）、移除要求、帳戶停權及訴訟。依美國法律，故意侵害著作權之法定賠償金每件著作可超過 USD $150,000。

11. 期間與終止

授權自核發之日起生效，並於下列情形終止：(a) 授權所載期間屆滿，(b) 依第 9 條撤銷，或 (c) 違反本合約。第 3、5、7、8、10、12、13、14 條於終止後仍繼續有效。

12. 準據法

本合約受美國加州法律管轄，不適用其法律衝突原則。《聯合國國際貨物銷售合同公約》不適用。任何司法程序之專屬管轄法院為位於加州洛杉磯郡之州法院及聯邦法院，雙方同意接受其屬人管轄。我們使用條款中之仲裁及集體訴訟棄權條款適用於因本合約所生之爭議。

13. 國際使用者

本合約自美國營運。於任何司法管轄區使用授權內容均須遵守該司法管轄區之法律，包括但不限於著作權、誹謗、隱私及肖像權法律。被授權人負責遵守所有此類法律。本合約之任何內容均不構成對您依所在司法管轄區法律享有之不可拋棄權利的拋棄。

14. 完整合意

本合約連同您的授權發票或書面確認函、我們的使用條款、我們的隱私權政策，以及適用於特定授權內容之任何特約攝影師合約，共同構成 Broadimage 與被授權人之間關於授權內容之完整合意。若本合約與您的授權發票有所牴觸，以限制較嚴格之條款為準。

15. 聯絡方式

授權洽詢：licensing@broadimage.com
法律問題：legal@broadimage.com
電話：+1 310 697 2999

© 2026 Broadimage。版權所有。