Tämä käännös on tarkoitettu vain avuksi. Englanninkielinen versio on määräävä.

Toimituksellinen lisenssisopimus

Voimaantulopäivä: 6. toukokuuta 2026 · Päivitetty viimeksi: 6. toukokuuta 2026

Tämä lisenssisopimus (”Sopimus”) koskee jokaista lisenssiä toimituksellisiin valokuviin, videoihin ja niihin liittyvään mediaan (”Lisensoitu Sisältö”), jotka Broadimage (”Lisenssinantaja”) toimittaa lisenssinhaltijalle (”Lisenssinhaltija”, ”sinä”).

Vain toimitukselliseen käyttöön. Kaikki Lisensoitu Sisältö lisensoidaan yksinomaan toimitukselliseen käyttöön, ellei erillinen kirjallinen lisenssi nimenomaisesti myönnä muita oikeuksia. Kaupallinen, mainonnallinen, myynninedistämis-, oheistuote- (merchandising) tai suosittelukäyttö (endorsement) on kielletty ilman erillistä lisenssiä.

1. Rights-managed-lisensointimalli

Broadimage lisensoi sisältöä rights-managed (RM) -periaatteella. Jokainen Broadimagen myöntämä lisenssi määrittelee sallitun käytön ehdot, mukaan lukien:

Mediatyyppi (painettu, digitaalinen, lähetystoiminta, ulkomainonta, sosiaalinen media jne.)
Alue (maailmanlaajuinen, tietty alue, tietty maa)
Kesto (kertakäyttö, määräaikainen, pysyvä toimituksellinen arkisto)
Painos / levikki (soveltuvin osin)
Julkaisun kieli tai kielet
Tietty julkaisu, kanava tai alusta
Kuvakoon ja resoluution rajoitukset (soveltuvin osin)

Lisenssilaskussa tai kirjallisessa lisenssivahvistuksessa määriteltyjen ehtojen ulkopuolinen käyttö edellyttää uutta tai laajennettua lisenssiä.

2. Oikeuksien myöntäminen

Edellyttäen, että olet maksanut lisenssimaksun kokonaisuudessaan ja noudatat jatkuvasti tätä Sopimusta, Broadimage myöntää sinulle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan lisenssin käyttää Lisensoitua Sisältöä ainoastaan lisenssilaskussa tai kirjallisessa vahvistuksessa määriteltyjen ehtojen puitteissa ja ainoastaan toimituksellisiin tarkoituksiin.

”Toimituksellinen käyttö” tarkoittaa käyttöä uutisoinnissa, kommentoinnissa, kritiikissä, opetuksessa, dokumenteissa sekä elämäkerrallisissa, historiallisissa, journalistisissa, tieteellisissä tai muutoin uutisarvoisissa yhteyksissä, joissa käyttö palvelee tiedonvälitys- tai raportointitarkoitusta yleisesti hyväksyttyjen toimituksellisten standardien mukaisesti.

3. Oikeuksien pidättäminen

Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle, pidätetään Broadimagelle ja alkuperäiselle kuvaajalle tai kuvaajille. Kohdassa 2 myönnetty lisenssi ei sisällä — etkä sinä saa — mitään seuraavista:

Omistusoikeutta taustalla olevaan tekijänoikeuteen
Oikeutta alilisensoida, luovuttaa, siirtää tai myydä Lisensoitua Sisältöä
Oikeutta luoda johdannaisteoksia (paitsi nimenomaisesti sallituissa tapauksissa)
Oikeutta käyttää Lisensoitua Sisältöä mainonnallisissa, markkinointi-, myynninedistämis- tai kaupallisissa yhteyksissä
Oikeutta käyttää Lisensoitua Sisältöä myytävien tavaroiden, tuotteiden tai palveluiden yhteydessä
Oikeutta rekisteröidä Lisensoitu Sisältö tavaramerkiksi, malliksi tai muuksi yksinoikeudelliseksi omaisuudeksi

4. Pakollinen tekijämerkintä ja kuvakrediitti

Jokaisessa julkaistussa Lisensoidun Sisällön käytössä on oltava seuraava kuvakrediitti, joka sijoitetaan sisällön viereen tai julkaisun tavanomaiseen krediittiosioon:

Jos Lisensoidun Sisällön mukana toimitetaan tietty krediittimuoto (IPTC-metatiedoissa tai oheistoimituksessa), tämä muoto on ensisijainen. Krediitin poistaminen, muuttaminen tai peittäminen on olennainen sopimusrikkomus.

5. Kielletyt käyttötavat

Minkään lisenssin nojalla et saa:

Käyttää Lisensoitua Sisältöä mainonnallisissa, myynninedistämis-, markkinointi-, varainhankinta-, suosittelu- tai oheistuoteyhteyksissä
Käyttää Lisensoitua Sisältöä herjaavalla, kunniaa loukkaavalla, säädyttömällä, pornografisella tai muutoin lainvastaisella tavalla
Käyttää Lisensoitua Sisältöä tavalla, joka olennaisesti vääristää kuvattuja henkilöitä tai tapahtumia
Käyttää Lisensoitua Sisältöä poliittisten kampanjoiden, vaalimainonnan tai poliittisen mainonnan yhteydessä ilman erillistä kirjallista lupaa
Käyttää Lisensoitua Sisältöä aikuisviihdesisällön tai -palveluiden yhteydessä
Antaa ymmärtää, että kuvatut henkilöt tai tahot suosittelevat, sponsoroivat tai ovat sidoksissa johonkin
Riisua, poistaa, muuttaa tai peittää metatietoja, vesileimoja tai tekijänoikeuden hallinnointitietoja (erillinen rikkomus 17 U.S.C. § 1202 -säännöksen nojalla)
Jälleenmyydä, alilisensoida, siirtää, lainata tai jaella Lisensoitua Sisältöä kolmansille osapuolille
Hotlinkata, upottaa tai muutoin viitata Lisensoituun Sisältöön Broadimagen palvelimilta (lataa sisältö ja isännöi sitä omassa toimituksellisessa ympäristössäsi)
Käyttää Lisensoitua Sisältöä lisenssissä määritellyn alueen, keston tai mediatyypin ulkopuolella
Käyttää automatisoituja järjestelmiä, botteja tai haravointityökaluja Lisensoidun Sisällön keräämiseen tai kopioimiseen

6. Luvat ja oikeuksien selvittäminen

Lisensoitu Sisältö, jossa esiintyy tunnistettavia henkilöitä, yksityisomaisuutta tai tavaramerkillä suojattuja elementtejä, toimitetaan vain toimitukselliseen käyttöön, eikä sen mukana yleensä toimiteta malli- tai omaisuuslupia. Tällaisen sisällön toimituksellinen käyttö ei Yhdysvaltain lain ja monien lainkäyttöalueiden lakien mukaan tavallisesti edellytä lupia, mutta Lisenssinhaltija kantaa kaiken riskin ja vastuun kuvattuihin henkilöihin, paikkoihin ja omaisuuteen liittyvien oikeuksien selvittämisestä kussakin yksittäisessä käytössä.

Jos aiottu käyttösi on muuta kuin tiukasti toimituksellista, sinun on hankittava luvat omalla kustannuksellasi ennen julkaisemista. Broadimage ei anna mitään vakuutusta siitä, että lupia olisi olemassa tai että jokin tietty käyttö olisi selvitetty.

7. Vahingonkorvausvelvollisuus

Sitoudut korvaamaan, puolustamaan ja pitämään vastuusta vapaana Broadimagen, sen lähiyhtiöt, avustajakuvaajat sekä näiden johtohenkilöt, hallituksen jäsenet, työntekijät ja edustajat kaikkien sellaisten kolmansien osapuolten vaatimusten, vastuiden, vahinkojen, menetysten ja kulujen (kohtuulliset asianajokulut mukaan lukien) osalta, jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin:

Lisensoidun Sisällön käyttösi millä tahansa tavalla, joka ylittää myönnetyn lisenssin
Lisensoidun Sisällön käyttösi mainonnallisissa, myynninedistämis- tai kaupallisissa yhteyksissä
Laiminlyöntisi hankkia ei-toimitukselliseen käyttöön vaadittavat luvat
Herjaava, harhaanjohtava tai muutoin lainvastainen toimituksellinen käyttö
Krediittien, vesileimojen tai metatietojen poistaminen tai muuttaminen

8. Broadimagen vakuutukset ja vastuuvapauslausekkeet

Broadimage vakuuttaa, että sillä on oikeus lisensoida Lisensoitu Sisältö lisenssilaskussa kuvattuihin toimituksellisiin tarkoituksiin. Tämän vakuutuksen lisäksi Lisensoitu Sisältö toimitetaan ”SELLAISENAAN” (”AS IS”) ilman minkäänlaista takuuta, mukaan lukien takuut tarkkuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen, oikeuksien loukkaamattomuudesta tai siitä, että Lisensoitu Sisältö olisi selvitetty johonkin tiettyyn käyttöön.

9. Peruuttamisoikeus

Broadimage pidättää oikeuden peruuttaa tai muuttaa minkä tahansa lisenssin milloin tahansa, syystä tai ilman syytä, ilmoittamalla siitä Lisenssinhaltijalle kirjallisesti. Peruuttamisen syitä voivat olla (rajoituksetta): kuvattua aihetta koskevat kiistat, kuvattujen henkilöiden vastalauseet, kunnianloukkausriski, tosiasialliset tai oikeudelliset riitautukset, pätevään tekijänoikeusvalitukseen perustuvat poistopyynnöt tai tämän Sopimuksen rikkominen. Peruutuksen jälkeen Lisenssinhaltijan on lopetettava kaikki käyttö, poistettava Lisensoitu Sisältö aktiivisista julkaisukanavista, kun se on kaupallisesti kohtuullista, ja vahvistettava tämä kirjallisesti 14 päivän kuluessa. Jo julkaistuja painoksia ei tarvitse vetää pois, mutta peruutuksen jälkeen ei saa tehdä uusia kopioita, uusintapainoksia tai uusia digitaalisia käyttöjä.

10. Tarkastus ja täytäntöönpano

Broadimage voi kohtuullisella ennakkoilmoituksella tarkastaa Lisensoidun Sisällön käyttösi. Luvaton tai lisenssin ulkopuolinen käyttö voi johtaa takautuviin lisenssimaksuihin, lisävahingonkorvauksiin (17 U.S.C. § 504 -säännöksen ja vastaavan lainsäädännön nojalla), poistovaatimuksiin, tilin jäädyttämiseen ja oikeudenkäyntiin. Yhdysvaltain lain mukainen lakisääteinen vahingonkorvaus tahallisesta tekijänoikeusloukkauksesta voi ylittää USD $150 000 teosta kohden.

11. Voimassaolo ja päättyminen

Lisenssi tulee voimaan lisenssin myöntämispäivänä ja päättyy, kun (a) lisenssissä määritelty voimassaoloaika päättyy, (b) lisenssi peruutetaan kohdan 9 nojalla tai (c) tätä Sopimusta rikotaan. Kohdat 3, 5, 7, 8, 10, 12, 13 ja 14 pysyvät voimassa päättymisen jälkeenkin.

12. Sovellettava laki

Tähän Sopimukseen sovelletaan Yhdysvaltain Kalifornian osavaltion lakia sen lainvalintasäännöistä riippumatta. Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta. Yksinomainen oikeuspaikka kaikille oikeudenkäynneille ovat Los Angelesin piirikunnassa Kaliforniassa sijaitsevat osavaltion ja liittovaltion tuomioistuimet, ja osapuolet hyväksyvät niiden henkilöllisen toimivallan. Käyttöehtojemme välimiesmenettelyä ja ryhmäkanteesta luopumista koskevia määräyksiä sovelletaan tästä Sopimuksesta johtuviin riitoihin.

13. Kansainväliset käyttäjät

Tätä Sopimusta hallinnoidaan Yhdysvalloista käsin. Lisensoidun Sisällön käyttöön millä tahansa lainkäyttöalueella sovelletaan kyseisen lainkäyttöalueen lakeja, mukaan lukien muun muassa tekijänoikeutta, kunnianloukkausta, yksityisyyttä ja julkisuusoikeuksia koskevat lait. Lisenssinhaltija vastaa kaikkien tällaisten lakien noudattamisesta. Mikään tässä Sopimuksessa ei merkitse luopumista sellaisista oikeuksista, joista et voi oman lainkäyttöalueesi lakien mukaan luopua.

14. Koko sopimus

Tämä Sopimus yhdessä lisenssilaskusi tai kirjallisen vahvistuksesi, Käyttöehtojemme, Tietosuojakäytäntömme ja mahdollisen tiettyyn Lisensoituun Sisältöön sovellettavan avustajasopimuksen kanssa muodostaa Broadimagen ja Lisenssinhaltijan välisen koko sopimuksen Lisensoidun Sisällön osalta. Jos tämän Sopimuksen ja lisenssilaskusi välillä on ristiriita, rajoittavampi määräys on ensisijainen.

15. Yhteystiedot

Lisenssitiedustelut: licensing@broadimage.com
Oikeudelliset kysymykset: legal@broadimage.com
Puhelin: +1 310 697 2999