Diese Übersetzung dient lediglich der Verständlichkeit. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Redaktionelle Lizenzvereinbarung

Datum des Inkrafttretens: 6. Mai 2026 · Zuletzt aktualisiert: 6. Mai 2026

Diese Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) regelt jede Lizenz an redaktionellen Fotografien, Videos und verwandten Medien (die „Lizenzierten Inhalte“), die von Broadimage („Lizenzgeber“) an einen Lizenznehmer („Lizenznehmer“, „Sie“) geliefert werden.

Nur redaktionelle Nutzung. Sämtliche Lizenzierten Inhalte werden ausschließlich zur redaktionellen Nutzung lizenziert, sofern nicht eine gesonderte schriftliche Lizenz ausdrücklich weitere Rechte einräumt. Kommerzielle, werbliche, promotionale, Merchandising- oder Endorsement-Nutzung ist ohne gesonderte Lizenz untersagt.

1. Rights-Managed-Lizenzmodell

Broadimage lizenziert Inhalte auf Basis von Rights-Managed (RM). Jede von Broadimage erteilte Lizenz legt die Parameter der zulässigen Nutzung fest, darunter:

Medientyp (Print, Digital, Rundfunk, Außenwerbung, soziale Medien usw.)
Territorium (weltweit, regional, länderspezifisch)
Laufzeit (Einmalnutzung, zeitlich befristet, unbefristetes redaktionelles Archiv)
Auflage / Reichweite (sofern zutreffend)
Sprache(n) der Publikation
Bestimmte Publikation, bestimmter Kanal oder bestimmte Plattform
Beschränkungen von Bildgröße und Auflösung (sofern zutreffend)

Eine Nutzung außerhalb der in Ihrer Lizenzrechnung oder schriftlichen Lizenzbestätigung festgelegten Parameter erfordert eine neue oder erweiterte Lizenz.

2. Rechteeinräumung

Vorbehaltlich der vollständigen Zahlung der Lizenzgebühr und der fortlaufenden Einhaltung dieser Vereinbarung räumt Broadimage Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Lizenzierten Inhalte ein, und zwar ausschließlich innerhalb der in Ihrer Lizenzrechnung oder schriftlichen Bestätigung festgelegten Parameter und ausschließlich zu redaktionellen Zwecken.

„Redaktionelle Nutzung“ bezeichnet die Nutzung in der Nachrichtenberichterstattung, in Kommentaren, Kritiken, im Bildungsbereich, in Dokumentationen sowie in biografischen, historischen, journalistischen, wissenschaftlichen oder anderweitig berichtenswerten Zusammenhängen, sofern die Nutzung informativen oder berichterstattenden Zwecken im Einklang mit allgemein anerkannten redaktionellen Standards dient.

3. Rechtevorbehalt

Alle Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben Broadimage und dem/den ursprünglichen Fotografen vorbehalten. Die in Abschnitt 2 eingeräumte Lizenz umfasst nicht — und Sie erwerben nicht — Folgendes:

Inhaberschaft oder Eigentum am zugrunde liegenden Urheberrecht
Das Recht, die Lizenzierten Inhalte unterzulizenzieren, abzutreten, zu übertragen oder zu verkaufen
Das Recht, Bearbeitungen oder abgeleitete Werke zu erstellen (soweit nicht ausdrücklich gestattet)
Das Recht, die Lizenzierten Inhalte in werblichen, Marketing-, promotionalen oder kommerziellen Zusammenhängen zu nutzen
Das Recht, die Lizenzierten Inhalte im Zusammenhang mit zum Verkauf bestimmten Waren, Produkten oder Dienstleistungen zu nutzen
Das Recht, die Lizenzierten Inhalte als Marke, Design oder sonstiges Schutzrecht eintragen zu lassen

4. Pflicht zur Quellenangabe und Nennung

Jede veröffentlichte Nutzung Lizenzierter Inhalte muss die folgende Bildnachweiszeile enthalten, die unmittelbar neben dem Inhalt oder im üblichen Nachweisteil der Publikation zu platzieren ist:

Wird mit den Lizenzierten Inhalten ein bestimmtes Nachweisformat mitgeliefert (in den IPTC-Metadaten oder in der begleitenden Lieferung), so hat dieses Format Vorrang. Das Entfernen, Verändern oder Verdecken des Bildnachweises stellt eine wesentliche Vertragsverletzung dar.

5. Untersagte Nutzungen

Unabhängig von der jeweiligen Lizenz ist es Ihnen untersagt:

Lizenzierte Inhalte in werblichen, promotionalen, Marketing-, Fundraising-, Empfehlungs- oder Merchandising-Zusammenhängen zu nutzen
Lizenzierte Inhalte in verleumderischer, ehrverletzender, obszöner, pornografischer oder anderweitig rechtswidriger Weise zu nutzen
Lizenzierte Inhalte in einer Weise zu nutzen, die die abgebildeten Personen oder Ereignisse wesentlich falsch darstellt
Lizenzierte Inhalte ohne gesonderte schriftliche Genehmigung im Zusammenhang mit politischen Kampagnen, Wahlwerbung oder politischer Werbung zu nutzen
Lizenzierte Inhalte im Zusammenhang mit Inhalten oder Diensten für Erwachsene zu nutzen
Eine Empfehlung, ein Sponsoring oder eine Verbindung durch abgebildete Personen oder Organisationen zu suggerieren
Metadaten, Wasserzeichen oder Informationen zur Rechtewahrnehmung zu entfernen, zu verändern oder zu verdecken (ein eigenständiger Verstoß nach 17 U.S.C. § 1202)
Lizenzierte Inhalte an Dritte weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu verleihen oder zu verbreiten
Lizenzierte Inhalte per Hotlink von den Servern von Broadimage einzubinden, einzubetten oder anderweitig zu referenzieren (laden Sie die Inhalte herunter und hosten Sie sie in Ihrem redaktionellen Umfeld)
Lizenzierte Inhalte über das in Ihrer Lizenz festgelegte Territorium, die Laufzeit oder den Medientyp hinaus zu nutzen
Automatisierte Systeme, Bots oder Scraper einzusetzen, um Lizenzierte Inhalte zu sammeln oder zu vervielfältigen

6. Freigaben und Rechteklärung

Lizenzierte Inhalte, die identifizierbare Personen, Privateigentum oder markenrechtlich geschützte Elemente zeigen, werden ausschließlich für redaktionelle Nutzung bereitgestellt und in der Regel NICHT mit Model- oder Property-Releases geliefert. Die redaktionelle Nutzung solcher Inhalte erfordert nach US-amerikanischem Recht und dem Recht vieler Rechtsordnungen üblicherweise keine Freigaben; der Lizenznehmer trägt jedoch das gesamte Risiko und die volle Verantwortung für die Klärung der Rechte an abgebildeten Personen, Orten und Eigentum bei jeder konkreten Nutzung.

Ist Ihre beabsichtigte Nutzung nicht rein redaktionell, müssen Sie vor der Veröffentlichung auf eigene Kosten Freigaben einholen. Broadimage sichert weder zu, dass Freigaben vorliegen, noch dass eine bestimmte Nutzung freigegeben ist.

7. Freistellung

Sie verpflichten sich, Broadimage, seine verbundenen Unternehmen, seine beitragenden Fotografen sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragte von sämtlichen Ansprüchen Dritter, Haftungen, Schäden, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder in Zusammenhang stehen mit:

Ihrer Nutzung der Lizenzierten Inhalte in einer Weise, die über die eingeräumte Lizenz hinausgeht
Ihrer Nutzung der Lizenzierten Inhalte in werblichen, promotionalen oder kommerziellen Zusammenhängen
Ihrem Versäumnis, die für nicht redaktionelle Nutzungen erforderlichen Freigaben einzuholen
Verleumderischer, irreführender oder anderweitig rechtswidriger redaktioneller Nutzung
Der Entfernung oder Veränderung von Bildnachweisen, Wasserzeichen oder Metadaten

8. Zusicherungen und Haftungsausschlüsse von Broadimage

Broadimage sichert zu, berechtigt zu sein, die Lizenzierten Inhalte für die in Ihrer Lizenzrechnung beschriebenen redaktionellen Zwecke zu lizenzieren. Über diese Zusicherung hinaus werden die Lizenzierten Inhalte „WIE BESEHEN“ („AS IS“) ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich Gewährleistungen der Richtigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten oder dahingehend, dass die Lizenzierten Inhalte für eine bestimmte Nutzung freigegeben sind.

9. Widerrufsrecht

Broadimage behält sich das Recht vor, jede Lizenz jederzeit zu widerrufen oder zu ändern, mit oder ohne Grund, durch schriftliche Mitteilung an den Lizenznehmer. Gründe für einen Widerruf können (ohne Einschränkung) sein: Streitigkeiten über das Bildthema, Einwände abgebildeter Persönlichkeiten, Verleumdungsrisiko, tatsächliche oder rechtliche Beanstandungen, Löschungsersuchen aufgrund einer berechtigten Urheberrechtsbeschwerde oder ein Verstoß gegen diese Vereinbarung. Nach dem Widerruf hat der Lizenznehmer jede Nutzung einzustellen, die Lizenzierten Inhalte aus aktiven Publikationskanälen zu entfernen, soweit dies wirtschaftlich zumutbar ist, und dies innerhalb von 14 Tagen schriftlich zu bestätigen. Bereits veröffentlichte Druckauflagen müssen nicht zurückgerufen werden; nach dem Widerruf dürfen jedoch keine neuen Exemplare, Nachdrucke oder neuen digitalen Nutzungen erfolgen.

10. Prüfung und Durchsetzung

Broadimage kann Ihre Nutzung der Lizenzierten Inhalte nach angemessener Ankündigung überprüfen. Eine nicht genehmigte oder lizenzüberschreitende Nutzung kann rückwirkende Lizenzgebühren, zusätzlichen Schadensersatz (nach 17 U.S.C. § 504 und vergleichbaren Vorschriften), Löschungsaufforderungen, die Sperrung des Kontos und gerichtliche Schritte nach sich ziehen. Der gesetzliche Schadensersatz für vorsätzliche Urheberrechtsverletzungen nach US-Recht kann USD $150.000 je Werk übersteigen.

11. Laufzeit und Beendigung

Die Lizenz wird mit dem Datum der Lizenzerteilung wirksam und endet (a) mit Ablauf der in Ihrer Lizenz festgelegten Laufzeit, (b) durch Widerruf gemäß Abschnitt 9 oder (c) bei Verstoß gegen diese Vereinbarung. Die Abschnitte 3, 5, 7, 8, 10, 12, 13 und 14 gelten über die Beendigung hinaus fort.

12. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Kalifornien, USA, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle gerichtlichen Verfahren sind die staatlichen und Bundesgerichte im Los Angeles County, Kalifornien, und die Parteien unterwerfen sich deren persönlicher Zuständigkeit. Die Schiedsklausel und der Verzicht auf Sammelklagen in unseren Nutzungsbedingungen gelten für Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung.

13. Internationale Nutzer

Diese Vereinbarung wird von den Vereinigten Staaten aus betrieben. Die Nutzung Lizenzierter Inhalte in einer Rechtsordnung unterliegt den Gesetzen dieser Rechtsordnung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechts-, Verleumdungs-, Datenschutz- und Persönlichkeitsrechtsgesetze. Der Lizenznehmer ist für die Einhaltung all dieser Gesetze verantwortlich. Nichts in dieser Vereinbarung stellt einen Verzicht auf unabdingbare Rechte dar, die Ihnen nach dem Recht Ihrer Rechtsordnung zustehen.

14. Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung bildet zusammen mit Ihrer Lizenzrechnung oder schriftlichen Bestätigung, unseren Nutzungsbedingungen, unserer Datenschutzerklärung und jeder auf bestimmte Lizenzierte Inhalte anwendbaren Fotografenvereinbarung die gesamte Vereinbarung zwischen Broadimage und dem Lizenznehmer in Bezug auf die Lizenzierten Inhalte. Bei Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und Ihrer Lizenzrechnung geht die restriktivere Bestimmung vor.

15. Kontakt

Lizenzanfragen: licensing@broadimage.com
Rechtliche Fragen: legal@broadimage.com
Telefon: +1 310 697 2999