Denne oversættelse stilles til rådighed som en service. Den engelske version er gældende.

Redaktionel licensaftale

Ikrafttrædelsesdato: 6. maj 2026 · Senest opdateret: 6. maj 2026

Denne licensaftale ("Aftalen") regulerer enhver licens til redaktionelle fotografier, video og tilhørende medier (det "Licenserede Indhold"), som leveres af Broadimage ("Licensgiver") til en licenstager ("Licenstager", "du").

Kun til redaktionel brug. Alt Licenseret Indhold licenseres udelukkende til redaktionel brug, medmindre en særskilt skriftlig licens udtrykkeligt giver andre rettigheder. Kommerciel brug, reklame, markedsføring, merchandising eller brug til anbefaling (endorsement) er forbudt uden en særskilt licens.

1. Rights-managed-licensmodel

Broadimage licenserer indhold på rights-managed (RM)-basis. Hver licens udstedt af Broadimage angiver parametrene for den tilladte brug, herunder:

Medietype (tryk, digital, broadcast, udendørsreklame, sociale medier m.v.)
Territorium (verdensomspændende, regionsspecifikt, landespecifikt)
Varighed (engangsbrug, tidsbegrænset, permanent redaktionelt arkiv)
Oplag / udbredelse (hvor det er relevant)
Publikationens sprog
Specifik publikation, kanal eller platform
Begrænsninger for billedstørrelse og opløsning (hvor det er relevant)

Brug uden for de parametre, der er angivet i din licensfaktura eller skriftlige licensbekræftelse, kræver en ny eller udvidet licens.

2. Tildeling af rettigheder

Under forudsætning af din fulde betaling af licensgebyret og løbende overholdelse af denne Aftale tildeler Broadimage dig en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge det Licenserede Indhold udelukkende inden for de parametre, der er fastsat i din licensfaktura eller skriftlige bekræftelse, og udelukkende til redaktionelle formål.

"Redaktionel brug" betyder brug i nyhedsdækning, kommentarer, kritik, undervisning, dokumentar samt i biografiske, historiske, journalistiske, videnskabelige eller på anden måde nyhedsværdige sammenhænge, hvor brugen sker med et informativt eller reportagemæssigt formål i overensstemmelse med almindeligt anerkendte redaktionelle standarder.

3. Forbehold af rettigheder

Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt dig, forbeholdes Broadimage og den eller de oprindelige fotografer. Licensen tildelt i afsnit 2 omfatter ikke — og du erhverver ikke — nogen af følgende:

Adkomst til eller ejerskab af den underliggende ophavsret
Ret til at underlicensere, overdrage, overføre eller sælge det Licenserede Indhold
Ret til at skabe afledte værker (medmindre det udtrykkeligt er tilladt)
Ret til at bruge det Licenserede Indhold i reklame-, marketing-, salgsfremmende eller kommercielle sammenhænge
Ret til at bruge det Licenserede Indhold i forbindelse med varer, produkter eller tjenester til salg
Ret til at registrere det Licenserede Indhold som varemærke, design eller ethvert andet ejendomsretligt aktiv

4. Obligatorisk kreditering

Enhver offentliggjort brug af Licenseret Indhold skal indeholde følgende kreditlinje, placeret ved siden af indholdet eller i publikationens sædvanlige krediteringsafsnit:

Hvis der følger et specifikt krediteringsformat med det Licenserede Indhold (i IPTC-metadata eller i den medfølgende levering), har dette format forrang. Fjernelse, ændring eller tilsløring af krediteringen udgør en væsentlig misligholdelse.

5. Forbudt brug

Under ingen licens må du:

Bruge Licenseret Indhold i reklame-, salgsfremmende, marketing-, indsamlings-, anbefalings- eller merchandisingsammenhænge
Bruge Licenseret Indhold på en ærekrænkende, injurierende, obskøn, pornografisk eller på anden måde ulovlig måde
Bruge Licenseret Indhold på en måde, der væsentligt fordrejer de afbildede personer eller begivenheder
Bruge Licenseret Indhold i forbindelse med politiske kampagner, valgagitation eller politisk reklame uden særskilt skriftlig tilladelse
Bruge Licenseret Indhold i forbindelse med voksenindhold eller -tjenester
Antyde anbefaling, sponsorat eller tilknytning fra afbildede personer eller enheder
Fjerne, slette, ændre eller tilsløre metadata, vandmærker eller oplysninger om ophavsretsforvaltning (en særskilt overtrædelse i henhold til 17 U.S.C. § 1202)
Videresælge, underlicensere, overføre, udlåne eller distribuere Licenseret Indhold til tredjeparter
Hotlinke, indlejre eller på anden måde referere til Licenseret Indhold fra Broadimages servere (download og host det inden for din egen redaktionelle sammenhæng)
Bruge Licenseret Indhold ud over det territorium, den varighed eller den medietype, der er angivet i din licens
Bruge automatiserede systemer, bots eller scrapere til at indsamle eller kopiere Licenseret Indhold

6. Samtykkeerklæringer og rettighedsclearing

Licenseret Indhold, der afbilder identificerbare personer, privat ejendom eller varemærkebeskyttede elementer, leveres udelukkende til redaktionel brug og leveres generelt IKKE med model- eller ejendomstilladelser. Redaktionel brug af sådant indhold kræver normalt ikke tilladelser i henhold til amerikansk ret og lovgivningen i mange jurisdiktioner, men Licenstager påtager sig al risiko og alt ansvar for at cleare rettigheder til afbildede personer, steder og ejendom ved enhver specifik brug.

Hvis din påtænkte brug er andet end strengt redaktionel, skal du for egen regning indhente tilladelser før offentliggørelse. Broadimage afgiver ingen erklæring om, at tilladelser foreligger, eller at nogen specifik brug er clearet.

7. Skadesløsholdelse

Du accepterer at skadesløsholde, forsvare og friholde Broadimage, dets tilknyttede selskaber, bidragende fotografer og deres respektive ledende medarbejdere, direktører, ansatte og agenter fra og mod ethvert tredjepartskrav, ansvar, erstatningskrav, tab og udgifter (herunder rimelige advokatsalærer), der opstår som følge af eller i forbindelse med:

Din brug af det Licenserede Indhold på en måde, der overskrider den tildelte licens
Din brug af det Licenserede Indhold i reklame-, salgsfremmende eller kommercielle sammenhænge
Din manglende indhentelse af påkrævede tilladelser til ikke-redaktionel brug
Ærekrænkende, vildledende eller på anden måde ulovlig redaktionel brug
Fjernelse eller ændring af krediteringer, vandmærker eller metadata

8. Broadimages erklæringer og ansvarsfraskrivelser

Broadimage erklærer, at det har ret til at licensere det Licenserede Indhold til de redaktionelle formål, der er beskrevet i din licensfaktura. Ud over denne erklæring leveres det Licenserede Indhold "SOM DET ER OG FOREFINDES" ("AS IS") uden nogen form for garanti, herunder garantier for nøjagtighed, egnethed til et bestemt formål, ikke-krænkelse, eller at det Licenserede Indhold er clearet til nogen specifik brug.

9. Ret til tilbagekaldelse

Broadimage forbeholder sig ret til at tilbagekalde eller ændre enhver licens til enhver tid, med eller uden begrundelse, ved skriftlig meddelelse til Licenstager. Årsager til tilbagekaldelse kan omfatte (uden begrænsning): tvister om motivet, indsigelser fra afbildede personer, risiko for injurier, faktiske eller retlige indsigelser, anmodninger om fjernelse på grundlag af en gyldig ophavsretsklage eller misligholdelse af denne Aftale. Ved tilbagekaldelse skal Licenstager ophøre med al brug, fjerne det Licenserede Indhold fra aktive publiceringskanaler, hvor det er kommercielt rimeligt, og bekræfte dette skriftligt inden for 14 dage. Allerede offentliggjorte trykte oplag skal ikke tilbagekaldes, men der må ikke fremstilles nye eksemplarer, genoptryk eller nye digitale anvendelser efter tilbagekaldelsen.

10. Revision og håndhævelse

Broadimage kan med rimeligt varsel revidere din brug af det Licenserede Indhold. Uautoriseret brug eller brug uden for licensen kan medføre licensgebyrer med tilbagevirkende kraft, yderligere erstatning (i henhold til 17 U.S.C. § 504 og tilsvarende lovgivning), krav om fjernelse, suspension af konto og retssag. Lovbestemt erstatning for forsætlig ophavsretskrænkelse i henhold til amerikansk ret kan overstige USD $150.000 pr. værk.

11. Løbetid og ophør

Licensen træder i kraft på datoen for licensens udstedelse og ophører ved (a) udløbet af den løbetid, der er angivet i din licens, (b) tilbagekaldelse i henhold til afsnit 9 eller (c) misligholdelse af denne Aftale. Afsnit 3, 5, 7, 8, 10, 12, 13 og 14 forbliver gældende efter ophør.

12. Lovvalg

Denne Aftale er underlagt lovgivningen i staten Californien, USA, uden hensyn til dens lovvalgsregler. FN's konvention om aftaler om internationale køb finder ikke anvendelse. Eneste værneting for enhver retssag er de delstatslige og føderale domstole i Los Angeles County, Californien, og parterne accepterer disse domstoles personlige jurisdiktion. Voldgifts- og gruppesøgsmålsafkaldsbestemmelserne i vores Brugsvilkår gælder for tvister, der opstår i henhold til denne Aftale.

13. Internationale brugere

Denne Aftale administreres fra USA. Brug af Licenseret Indhold i enhver jurisdiktion er underlagt lovgivningen i den pågældende jurisdiktion, herunder, men ikke begrænset til, lovgivning om ophavsret, injurier, privatlivets fred og retten til eget billede. Licenstager er ansvarlig for overholdelse af al sådan lovgivning. Intet i denne Aftale udgør et afkald på ufravigelige rettigheder, du måtte have i henhold til lovgivningen i din jurisdiktion.

14. Hele aftalen

Denne Aftale udgør sammen med din licensfaktura eller skriftlige bekræftelse, vores Brugsvilkår, vores Privatlivspolitik og enhver bidragyderaftale, der gælder for specifikt Licenseret Indhold, hele aftalen mellem Broadimage og Licenstager vedrørende det Licenserede Indhold. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne Aftale og din licensfaktura har den mest restriktive bestemmelse forrang.

15. Kontakt

Licensforespørgsler: licensing@broadimage.com
Juridiske spørgsmål: legal@broadimage.com
Telefon: +1 310 697 2999